Wychowanie dwujęzyczne w rodzinie polsko-bułgarskiej; Yordanka Ilieva-Cygan

Dostępność: duża ilość

Cena: 58,80 zł

Cena regularna:

58.80

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

Cena w innych sklepach: 58,80 zł

ilość egz.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Ocena:

4.5

Kod produktu: 8017-569-3

poleć znajomemu

Opis

Książka stanowi najobszerniejsze dotychczas i unikatowe opracowanie konfrontatywne polsko-bułgarskiej dwujęzyczności dziecięcej. Przeprowadzone w niej badania dotyczą idiolektów dzieci wychowanych w rodzinie polsko-bułgarskiej, w sytuacji stałego kontaktu językowego polsko-bułgarskiego. Kontakt ten wywołuje interferencje językowe indywidualne i uzualne, w wyniku których dochodzi do zapożyczeń i zmian w systemie języka bułgarskiego dzieci. Przedmiotem opisu są zarejestrowane w ustnych wypowiedziach dzieci błędy będące wynikiem interferencji zewnątrzjęzykowej języka polskiego oraz interferencji wewnątrzjęzykowej związanej z defektywną znajomością bądź nieznajomością systemu języka bułgarskiego. Ich rodzaje wyodrębniono w odniesieniu do poszczególnych podsystemów języka – fonetyki, fleksji, składni, słowotwórstwa oraz leksyki.

Pliki do pobrania:

Informacje o książce

Tytuł	Wychowanie dwujęzyczne w rodzinie polsko-bułgarskiej
Autor/redaktor	Yordanka Ilieva-Cygan
Format, oprawa, ilość stron	B5, oprawa miękka 402 strony
ISBN	978-83-8017-569-3
Rok wydania	2024
Cena	58,80 zł